2011年07月01日
ご心配お掛けしました
地震後、店に入ってあ然。

こんな状況ではありましたが、
なんとワインは1本も割れず、
おかげさまで営業することが出来ました。
ご心配いただいた皆さん、本当にありがとうございます。
ヴァンヴィーノもジラソーレも被害は少なかった方で、
市内の飲食店やお世話になっている酒屋さんなどは、
もっともっと被害が多く、
営業できないところも多くあったと聞いています。
こうなってみて、初めて分かることもたくさんありました。
まだまだ、安心できない日が続きます。
皆さんも、十分お気をつけくださいね。

こんな状況ではありましたが、
なんとワインは1本も割れず、
おかげさまで営業することが出来ました。
ご心配いただいた皆さん、本当にありがとうございます。
ヴァンヴィーノもジラソーレも被害は少なかった方で、
市内の飲食店やお世話になっている酒屋さんなどは、
もっともっと被害が多く、
営業できないところも多くあったと聞いています。
こうなってみて、初めて分かることもたくさんありました。
まだまだ、安心できない日が続きます。
皆さんも、十分お気をつけくださいね。